“It’s almost impossible for courts to deny the constitutional violation because extreme heat undoubtedly exposes individuals to substantial risk of serious harm,” said Mercedes Montagnes, a lawyer for three inmates with health issues who challenged conditions on Louisiana’s death row. “Now what we’re grappling with is the remedy.”